1周年を記念して、元「たま」の知久寿焼さんをお招きしてライブ開催決定!
labologo_126px
2018年度 ダイナミックラボ・インターン2期生大募集!
ダイナミックラボ行きつけのリサイクルショップ「宝の山」にて、ミンサー(ミンチマシーン)をゲットしたインターン2人。
自分たちで解体したイノシシをみるみる挽き肉にして、今夜はハンバーグパーティーだ!
facebook twitter

» ダイナミックラボ、祝1年。


みなさまこんにちは。テンダーです。

なんとなんと!
気づけばダイナミックラボはオープンから1年が経ちました。わー!

3Dモデリングも、デジタルファブリケーションもほとんどできなかった1年前。いやあ、成長したなぁ!

というわけで今月 5/21は、1周年記念パーティーを行いますよ!
詳細はこのメルマガ末尾に!



1.砂の祭典への初出店販売、もうなんというか・・・アウェーでした!

南さつま市最大のイベント、吹上浜砂の祭典。

世界中から砂像作家がやって来て、10万人を超える来訪者がいらっしゃるようなイベントなんですけど、
sunanosaiten-2018
もう、びっくりするくらい売れなかった!

お隣さんがJAICA(青年海外協力隊)で100円のビーズアクセワークショップ、
逆隣は博物館で無料の竹笛作り、
その間に挟まれて、物販ブースに何せいっちゅうねん! というアウェーの中、毎日出し物を工夫し続け、インターントムはマッサージ提供、インターンダゥニーは身を削った火起こしWS、わたくしテンダーは事務仕事(書類作成)という頑張りによって、なんとか赤字じゃない程度の売上確保。

普段のイベント出店の10倍くらい難しかったっす・・・・これも勉強だ!
translated

2.ウェブサイトの主要部分が英語化されました!

現代美術作家、saito mikiさんのご好意でダイナミックラボのウェブサイトが英語化されました。いやあ、ありがたいことしきり。

そもそも、ダイナミックラボについては国内よりも、海外の方のほうが反応が良くて、ここ最近は英語圏の方の来訪も増えていたのでした。

ずっとやろうやろうと思いながら、英語力もそんなにないし、、、と止まっていたものが無事解決。スッキリ&ありがとう!
2018年度 ダイナミックラボ・インターン2期生大募集!

3.ファブラボシャツ、できました!

鹿児島在住のデザイナーさんに頼んで絵をつけてもらったものに、私テンダーが文章を添えた、ティンカリングシャツ、完成しました!

ティンカリングとは、いじくりまわすこと。ファブラボではとっても大事にされる概念で、全国のファブラボでお土産にできるように作りましたよ!

とっても気に入ってる。
書かれているメッセージは以下の通り。
________

赤ちゃんが初めて立つときに、完璧な歩行を求める人はいないでしょう?
だから安心して。
あなたが初めて物を作るときに、誰も完璧な完成品を求めません。
あなたの初作品が、名前のつけようのない何かであっても、
あなたはティンカリングを通して、
自分を満たすために、自分自身を解決者に選んだのです。
よちよち歩きを始めた君へ。おめでとう!
________

Nobody asks a baby to walk perfectly when they first stand, right?
So relax.
No one expects perfect when you try to make something for the first time.
Even if what you made cannot be named yet,
through "tinkering"
you chose to be a problem solver to fulfill your needs.

Congratulations to you, for taking your first baby steps!
__________

ご購入はこちらから!
taihigoya_01

4.いよいよ!2018年第二期インターン、2名募集!

というわけで、第二期インターン募集ページが完成しました!

詳細はこちら > 2018年度 ダイナミックラボ・インターン2期生大募集!

何人かを迎えての私の感想は、
・3ヶ月あれば人通り技術に触れられる
というもの。

そこからイッパシになるにはさらに数ヶ月いると思うけど、半年いたら、相当色々できるんじゃないでしょうか!

お近くに前途有望な若者がいたら、お勧めしてあげてくださいな!

◇2018年 5月のイベント

chikusan-fb_03

5/21 知久寿焼ライブ&ダイナミックラボ1周年!!

なんとなんと!!!
敬愛する元「たま」/ 現「パスカルズ」の知久寿焼さんをお招きして、5/21の夜18:00くらいから、ダイナミックラボ1周年記念パーティーを開催します!!!!!!!

詳しくは こちら から。

まだ詳細を詰めているところですが、会費1000円(おそらく)の一品持ち寄りでご参加いただけます。オープンマイク、オープンステージあり。持ち寄りの娯楽を自分たちで作れれば、と思います。楽しくしようぞ。

というわけで、万障お繰り合わせのお誘い合わせの上、是非どうぞ!

よくいらっしゃる方も、長らくご無沙汰な方も、
1周年イベントを機に
是非お会いしましょう!

それではまた!

テンダー