クラッシュコース Crash Course / 第12章「１兆ドルってどれくらい？」

2024/08/302024/09/02

これはクリス・マーテンソンさんの講義「Crash Course（2014年版）」を安納献さんが翻訳したものです。

※ 経緯はこちら [クラッシュコース日本語訳を、安納献さんの翻訳で公開＆アーカイブします]
※ 本文内の太字は、編集・校正をしたテンダーによる可読性を上げるためのもの

クラッシュコース　第12章「１兆ドルってどれくらい？」

クラッシュコースでは、しばしば「兆」という数字に出くわすことがあります。

兆とはどれくらいの量でしょうか？
実は、私自身もよくわかっていません。

兆は非常に非常に大きな数字であり、その概念を理解するために数分間考える価値があると思います。

まずは数字の確認から始めましょう。

千は、１の後にゼロが３つ続く数字です。
百万は、その千倍の大きさで、１の後にゼロが６つ続く数字です。

このレベルでは、まだこれら２つの数字の違いを理解できます。
銀行に百万ドルがあることは、千ドルがあることとは全く異なる概念です。これは理解できます。

次に、

10億は百万の千倍で、１の後にゼロが９つ続く数字です。

そして、

１兆はその千倍で、１の後にゼロが12個続く数字です。

つまり、

１兆は千の十億倍であり、百万の百万倍ということです。

これがどういう意味かわかりますか？
私は正直に言ってわかりません！

自分はそれをイメージすることができないので、別のアプローチを取りましょう。

例えば、千ドル札を一枚渡して、それを友人と一晩で使い切るように言ったとします。
楽しい時間を過ごせるでしょう。

（校正者注　現在、アメリカ国内で千ドル札は流通していません。1928年発行、肖像は第22代および24代大統領グロバー・クリーブランド）

次に、４インチ（約10センチ）の高さの千ドル札の束を持っていたとします。
もしそうならば、おめでとうございます、あなたは百万長者です。

では、超富裕層に仲間入りして10億ドルを持つには、どれくらいの高さの千ドル札の束が必要でしょうか？

その答えは、高さ358フィート（約109メートル）の束です。
これは自由の女神像より50フィート（約15メートル）高い。

では、１兆ドルに相当する千ドル札の束はどれくらいの高さになるでしょうか？
答えを考えてみてください。

その束は、67.9マイル（約109キロメートル）の高さになります。

これは、千ドル札を並べたものではなく、しっかりと積み重ねた高さです。
これが１兆ドルです。

それでもイメージがつかめないですか？

では、車で道路を走っているときに、道路脇に千ドル札の連なりがずっと並んでいると想像してください。

１時間以上運転している間、その連なりは道路の端にずっと並んでいます。

別の言い方をすると、
過去１年間にアメリカの経済システムで作られたお金が千ドル札として印刷され、それが道路の端に並べられると、マンハッタンの中心からニュージャージー州トレントンまで続くことになります。

（校正者注　日本の関東でいうと、日本橋から御殿場くらいの距離）

そういうわけです。

連なりを視覚化するために、運転しながら横に並んでいるのを見るか、その上に立って見るか、好きな方法で表現しても構いません。

しかし、誤解しないでください。兆は非常に非常に大きな数字であり、その大きさを本当に理解するのが難しいからといって、安心してはいけません。

むしろ、今の貨幣供給が１兆ドルではなく12兆ドルに達していることを非常に心配すべきです。
アメリカの累積借金と負債総額はそれよりもはるかに多い。

私たちは、リーダーたちがその影響を真に理解できない規模で意思決定を行っている時代に生きています。
多くの政治家は、このビデオを見ている人々よりも数学、経済学、またはビジネスに関する専門知識が少ないのです。

次の１兆ドルの救済策に投票し、借金限度をさらに１兆ドル引き上げ、連邦準備銀行にさらに１兆ドルの刺激策を求めるとき、彼らはその影響を本当に理解していません。

誰も理解できません。

私たちは、脳神経の理解を超えた領域で物事を進めている段階に達しています。

その結果、現在の政策には意図しない結果が確実に生じるため、それに備える必要があります。

そして、兆の概念を理解するのが難しいと思うなら、少し日本に目を向けてみましょう。

2013年8月、日本の国債は初めて１京円を超えました。

京とはどれくらいの量でしょうか？

これまで例として使っていた千ドル札を千円札に置き換えて計算すると、その積み重ねは地球をほぼ３周することになります（＊）

＊校正者注　
この計算は間違っています。
「１万円札の束を１京円分積み重ねると、およそ地球2.5周分の長さになる」が正しい情報です。

※ 地球一周はおよそ４万km、そして日本銀行のウェブサイトによると、「現在発行されている銀行券の厚さは、1,000枚で約10センチメートル」とのことなので、千円札が1000枚＝100万円で10cm、１京円はその10,000,000,000倍（100億倍）なので、1,000,000km分の厚み、つまり千円札を積み重ねると地球25周分相当、となります。

１万円札の場合は1000枚＝1000万円で10cm、１京円はその1,000,000,000倍（10億倍）なので、100,000km分の厚み、つまり地球2.5周分相当、となります。

さて、次の章に進みましょう。頭が痛くなりますね。

次の章、非常に重要な「借金」についてぜひ参加してください。

ご清聴ありがとうございました。